Significados de termos do Ásatrú

Ætt: Usado para se referir a um parente, família, o clã.

Aettarfylgja: o espírito que acompanha a família. Considerado como uma camada da alma do indivíduo. Nosso maior ponto de contato com os nossos ancestrais.

Álfar (pl.), álfr (sing.): elfos

Animismo: seres animados e inanimados possuem “alma”.

Ásatrú: que em islandês moderno significa “fé” ou “crença nos deuses” é o movimento religioso neopagão germânico moderno que busca resgatar as crenças e religiosidades pré-cristãs dos povos germânicos que habitavam países do norte europeu, em especial a Islândia.

Dvergar: anões. Criaturas associadas ao submundo e que possuem habilidades de construcão de armas e equipamentos.

Fridr ou Friðr: Paz. É possível obter a fridr dentro do innangardr (veja innangardr abaixo). Relacões sadias.

Fylgja: a parte instintiva animal das pessoas, associada como parte da alma.

Gridr ou griðr: a fridr de mais de um grupo (ver fridr). Relacões sadias entre mais de uma tribo.

Hávamál: um poema da Edda onde descreve-se claramente a necessidade de agradar os estrangeiros com presentes, de modo que eles possam se tornar um aliado.

Hemaheto: aquele(a) que comanda a casa. Hem (casa)

Hugr: a memória do indivíduo, considerado parte da alma.

Húsvættir: conhecido como o genius loci, a divindade que habita uma área, aqui no caso, relacionado a hus (casa).

Innangardr ou Innangarðr: Tudo aquilo que possibilita a sua existência, assim como aquilo o que está dentro do seu espaco familiar, aspecto material do hem (casa). Gardr também está associado a um espaco que pode ser cultivado. Segundo Inguing (2016), o innangardr é onde todas as pessoas mantém relacões familiares e/ou amistosas com você.

Jötnar: gigantes.

Líkr: o corpo material que compõe a nossa carne.

Munr: a reflexão do indivíduo, considerado parte da alma.

Ódr ou óðr: o êxtase, a inspiracão e loucura da alma, considerado parte do indivíduo.

Önd: o ar que anima a nossa alma.

Orthanc: a heranca familiar compartilhada por todos que compõe uma família, o passado, o sangue e os dotes.

Sidr ou siðr: conjunto geral de hábitos do pagão, como seus valores que são passados de pai para filho.

Stanweorþung ou Stanweortung: o culto de pedras (Inguing, 2016).

Theaw ou þeaw: é o código de ética , a forma honrada e respeitosa de agir, o que traz equilíbrio na comunidade.

Treowweortung ou Treowweorþung: o culto das árvores.

Ur-heathen: como são chamados os povos germânicos primordiais.

Útangardr ou útangarðr: segundo Inguind (2016) é o local externo da tribo ou família, um ambiente que pode ser caótico e não se sabe o que dele esperar.

Vættir (pl.), vætt (sing.): entidades consideradas espirituais, almas da natureza, tudo aquilo que habita os seres vivos e não vivos e podem ser nossos amigos caso isso também seja vantajoso para ambos. Podem ser gigantes, elfos, anões, trolls etc.

Willweortung ou Willweorþung: culto às nascentes de águas.

Deixe um comentário